domingo, 21 de octubre de 2007

Simple man



Tercer album de esta banda Inglesa fundada en 1.973.
Uno de los grandes grupos de Rock-Blues del los 70's-80's, formado por el vocalista Paul Rodgers, Mick Ralps (Ex-Mott the Hoople) a la guitarra, Simon Kirke (Ex-King Crimson) a la bateria y el bajista Bozz Burell.


Como veis, me gusta la musica de todas las añadas, casi todas en la misma dirección, asi que espero no agobiaros demasiado con esta onda (El que avisa no es traidor... ya os lo adverti).

No tenia previsto incluir este tema en el blogg, pero a raiz de un comentario vertido en otro de mis bloggs, he creido conveniente hacer esta entrada, como nota aclaratoria, la letra tiene algunos matices sobre mi personalidad, aunque no totales, por descontado.

Si os apetece, seguid leyendo y acabareis por conocerme un poco mas cada dia, espero que os guste la canción.




Simple man (Hombre simple)

Bad Company "Run with the Pack" (1.976)

I am just a simple man, working on the land.
(Soy sólo un simple hombre, que trabaja en la tierra).
Oh it ain't easy.
(Oh, no es fácil).
I am just a simple man, working with my hands.
(Soy sólo un simple hombre, trabajando con mis manos).
Oh believe me.
(Oh, créeme).
Freedom is the only thing means a damn to me.
(La libertad es lo único que significa algo para mi).
Oh you can't fake it.
(Oh, no puedes falsificarla).
Freedom is the only song, sings a song for me.
(La libertad es la única canción, canta una canción para mí).
Oh we're gonna make it.
(Oh vamos a componerla).


I am just a simple man, trying to be me.
(Soy sólo un simple hombre, tratando de ser yo).
Oh it ain't easy.
(Oh, no es fácil).
I am just a simple man, trying to be free.
(Soy sólo un simple hombre, tratando de ser libre).
Oh believe me.

(Oh, créeme).
Freedom is the only thing means a damn to me.

(La libertad es lo único que significa algo para mi).
Oh you can't fake it.

(Oh, no puedes falsificarla).
Freedom is the only song, sings a song for me.

(La libertad es la única canción, canta una canción para mí).
Oh we're gonna make it.

(Oh vamos a componerla).


I am just a simple man, working on the land.
(Soy solo un simple hombre, que trabaja en la tierra).
Oh it ain't easy.
(Oh, no es fácil).
I'm just a simple man, working with my hands.
(Sólo soy un hombre sencillo, trabajando con mis manos).
Oh baby, believe me.
(Oh nena, créeme).
I'm just a simple man, yeah yeah.
(Sólo soy un hombre sencillo, sí sí).
Freedom is the only thing means a damn to me.
(La libertad es lo único que significa algo para mi).
I'm just a simple man, yeah.
(Sólo soy un hombre sencillo, sí).




Mick Ralps 1.976 Swan Songs Records

4 comentarios:

lemoinestar dijo...

"No dejes nunca de soñar, porque sólo en los sueños puede ser libre el hombre." Walt Whitman

Besos libres

Prijuabe dijo...

Excelente balada con claras influencias del blues más clásico.
Me conformo con ser un simple hombre en libertad.

Abrazos libertarios.

María dijo...

¡Andaaaaa! Pero si aquí está la famosa canción y yo sin enterarme, titulada “Simple Man = Hombre Simple”, ¡Por Dios ... por Dios! ¡Pero terminé llegando!.

Nightranger, no dejes nunca de ser simple, porque no olvides que en lo más sencillo siempre encontrarás lo más grande, y visualizando libertad en nuestro caminar, es cuando actuamos como realmente somos cada uno, sin tapujos, sin ataduras de ningún tipo que nos impida actuar como nosotros deseamos hacerlo.

Bonito trabajo has hecho con esta entrada musical.

Besos simples.

Luna Azul dijo...

Bueno la de Hombre simple ya me la he aprendido, venga otra, otra, otra o mejor Beste bat como decimos en mi tierra.
A ver si te tengo que decir eso de: "Quien mucho abarca poco aprieta"
Besos musicales